INTERNATIONAL SUMMER INSTITUTE for ANCIENT GREEK DRAMA & THEATRE
08 July - 12 July 2017 Paphos Theatre Institute

"a unique opportunity for theatre students, emerging actors and directors, to meet and work with experts on ancient Greek drama, in an environment which relates directly to the traditions and the way of life in ancient Greece"

ABOUT US

INTERNATIONAL SUMMER INSTITUTE FOR ANCIENT GREEK  DRAMA

The International Summer Institute for Ancient Greek Drama started in the year 1998 as a summer school activity, running parallelly with the International Meeting and Festival of Theatre Schools, organised under the auspices of the Cultural Identity and Development Committee of the International Theatre Institute, as a yearly event. In the year 2000 it was upgrated to an Institute running a Professionsl Summer Session on Ancient Greek Drama.

The International Summer Institute for Ancient Greek Drama and Theatre became gradually a centre for the study of various methods in approaching and performing ancient greek plays.

Parallel activity, is the workshop production of an ancient Greek play, illusrating in a practical way the diversity of approaches employed in producing ancient Greek drama for contemporary audiences.

--------------------------------------------

2016 REPORT
ΕΚΘΕΣΗ ΘΕΡΙΝΗΣ ΣΧΟΛΗΣ 2016

05 July 2016

Το Μεταπτυχιακό Πρόγραμμα στον Ελληνικό Πολιτισμό της Σχολής Νομικών και Κοινωνικών Επιστημών του Πανεπιστημίου Νεάπολις Πάφου, σε συνεργασία με το Διεθνές Ινστιτούτο Αρχαίου Ελληνικού Δράματος, οργάνωσε για τρίτη συνεχή χρονιά Σεμινάριο Αρχαίου Ελληνικού Δράματος από την 1η μέχρι τις 5 Ιουλίου 2016. Το θέμα του Σεμιναρίου ήταν ο ΟΙΔΙΠΟΥΣ ΤΥΡΑΝΝΟΣ του Σοφοκλή. Τα σεμινάρια φιλοξενήθηκαν στο Πανεπιστήμιο Νεάπολις και σε αυτά συμμετείχαν τέσσερις ομιλητές: o κ. Νίκος Σιαφκάλης, Σκηνοθέτης, o κ. Γιώργος Μικέλλης, Δραματουργός, η Δρ Διοτίμα Παπαδή, Λέκτορας Κλασικής Φιλολογίας και Διευθύνουσα του Μεταπτυχιακού Προγράμματος στον Ελληνικό Πολιτισμό, και ο Δρ Κλείτος Ιωαννίδης, Καθηγητής Φιλοσοφίας και Αισθητικής, καθώς και αξιόλογος αριθμός ενδιαφερομένων που προέρχονταν από τον χώρο της Εκπαίδευσης και της Τέχνης. Κατά την έναρξη του σεμιναρίου χαιρετισμό απηύθυναν ο Διευθυντής του Διεθνούς Ινστιτούτου Αρχαίου Ελληνικού Δράματος, κ. Νίκος Σιαφκάλης, και εκ μέρους του Πανεπιστημίου η Δρ Διοτίμα Παπαδή.

Ο κ. Γιώργος Μικέλλης ανέλυσε σημαντικές διαστάσεις του έργου και τοποθέτησε το έργο μέσα στο ευρύτερο λατρευτικό και ιστορικό πλαίσιο. Η Δρ Διοτίμα Παπαδή επεσήμανε ενδιαφέρουσες διακειμενικές επιδράσεις από άλλα έργα που πραγματεύονται τον ίδιο μύθο, και φώτισε χαρακτηριστικά του θεϊκού στοιχείου στο έργο. . Ο κ. Νίκος Σιαφκάλης επιχείρησε μια σκηνοθετική προσέγγιση , και επικεντρώθηκε στα χαρακτηριστικά που πρέπει να έχει η σκηνοθεσία ενός αρχαίου δράματος, προκειμένου να αναδειχτούν τελικά τα μεγάλα θέματα της τραγωδίας και οι προβληματισμοί που προκύπτουν από αυτήν.

Το σεμινάριο έκλεισε με παρουσίαση αποσπασμάτων από το έργο υπό τις σκηνοθετικές οδηγίες του κου Νίκου Σιαφκάλη, και ανοιχτή συζήτηση με το κοινό. Οι ομιλητές ευχαρίστησαν και συνεχάρησαν όλους τους συμμετέχοντες για την παρουσία τους και το ζωηρό ενδιαφέρον που επέδειξαν για το αρχαίο ελληνικό δράμα, ενώ τους απένειμαν και τιμητικά διπλώματα.

 

--------------------------------------------

2015 REPORT
ΕΚΘΕΣΗ ΘΕΡΙΝΗΣ ΣΧΟΛΗΣ 2015

Seminar on Ancient Greek Drama – Euripides’ Bacchae (1-5.7.2015)

05 July 2015

The Master Programme in Greek Civilization of the School of Law and Social Sciences of Neapolis University of Pafos, in cooperation with the International Institute for Ancient Greek Drama & Theatre, organized the second seminar on ancient Greek Drama Neapolis University. This year’s topic was Euripides’ Bacchae. The invited speakers were the dramaturge Mr George Mikellis, Dr Diotima Papadi (Lecturer in Classics), Dr Klitos Ioannides (Professor of Philosophy and Aesthetics), and, the Director Mr Nikos Siafkalis. The audience consisted mainly of Primary and Secondary School Teachers, actors and Theatre Students. The event was addressed by the Director of the International Institute for Ancient Greek Drama & Theatre, Mr Nikos Siafkalis, and, on behalf of Neapolis University Dr Diotima Papadi.

Euripides Bacchae 2015 - οι Βάκχες του Ευριπίδη - 2015Mr George Mikellis highlighted important tragic themes and placed the play in a wider context of worship and politics. Dr Diotima Papadi discussed the intertextual references between plays which treat the same mythological topic, and underlined the prevailing presence of gods in the play. Mr Siafkalis attempted a staging approach of the Bacchae, pointing out all those great themes and aspects of the tragedy which a director must bring out and communicate to the audience.

On the closing day of the seminar Dr Klitos Ioannides discussed the epiphany and representation of gods in the play, while laying particular emphasis on the general context of worship in Greek tragedy. The last day also included the staging of selected scenes of the Bacchae under the direction of Mr Nikos Siafkalis, as well as an open discussion. The speakers congratulated the attendants for their participation at the seminar and their active engaging in fruitful discussions on Greek tragedy, and awarded them the certificates of attendance.

--------------------------------------------

Σεμινάριο Αρχαίου Ελληνικού δράματος – οι Βάκχες του Ευριπίδη (1-5.7.2015)

05 Ιουλίου 2015

Το Μεταπτυχιακό Πρόγραμμα στον Ελληνικό Πολιτισμό της Σχολής Νομικών και Κοινωνικών Επιστημών του Πανεπιστημίου Νεάπολις Πάφου, σε συνεργασία με το Διεθνές Ινστιτούτο Αρχαίου Ελληνικού Δράματος, οργάνωσε για δεύτερη συνεχή χρονιά Σεμινάριο Αρχαίου Ελληνικού Δράματος από την 1η μέχρι τις 5 Ιουλίου 2015. Εφέτος το θέμα του Σεμιναρίου ήταν οι Βάκχες του Ευριπίδη. Τα σεμινάρια φιλοξενήθηκαν για δεύτερη συνεχή χρονιά στο Πανεπιστήμιο Νεάπολις και σε αυτά συμμετείχαν τέσσερις ομιλητές: o κ. Νίκος Σιαφκάλης, Σκηνοθέτης, o κ. Γιώργος Μικέλλης, Δραματουργός, η Δρ Διοτίμα Παπαδή, Λέκτορας Κλασικής Φιλολογίας και Διευθύνουσα του Μεταπτυχιακού Προγράμματος στον Ελληνικό Πολιτισμό, και ο Δρ Κλείτος Ιωαννίδης, Καθηγητής Φιλοσοφίας και Αισθητικής, καθώς και αξιόλογος αριθμός ενδιαφερομένων που προέρχονταν από τον χώρο της Εκπαίδευσης και της Τέχνης. Κατά την έναρξη του σεμιναρίου χαιρετισμό απηύθυναν ο Διευθυντής του Διεθνούς Ινστιτούτου Αρχαίου Ελληνικού Δράματος, κ. Νίκος Σιαφκάλης, και εκ μέρους του Πανεπιστημίου η Δρ Διοτίμα Παπαδή.

Euripides Bacchae 2015 - οι Βάκχες του Ευριπίδη - 2015Ο κ. Γιώργος Μικέλλης ανέλυσε σημαντικές διαστάσεις του έργου και τοποθέτησε το έργο μέσα στο ευρύτερο λατρευτικό και ιστορικό πλαίσιο. Η Δρ Διοτίμα Παπαδή επεσήμανε ενδιαφέρουσες διακειμενικές επιδράσεις από άλλα έργα που πραγματεύονται τον ίδιο μύθο, και φώτισε χαρακτηριστικά του θεϊκού στοιχείου στο έργο. Επίσης ανέλυσε τις διάφορες όψεις της Διονυσιακής λατρείας η οποία βρίσκεται στο επίκεντρο του έργου. Ο κ. Νίκος Σιαφκάλης επιχείρησε μια σκηνοθετική προσέγγιση των Βακχών, και επικεντρώθηκε στα χαρακτηριστικά που πρέπει να έχει η σκηνοθεσία ενός αρχαίου δράματος, προκειμένου να αναδειχτούν τελικά τα μεγάλα θέματα της τραγωδίας και οι προβληματισμοί που προκύπτουν από αυτήν.

Κατά την τελευταία ημέρα του σεμιναρίου ο Δρ Κλείτος Ιωαννίδης ανέπτυξε το θέμα της θεοφάνειας και περιέγραψε το λατρευτικό πλαίσιο μέσα στο οποίο εντάσσονται οι Βάκχες. Το σεμινάριο έκλεισε με παρουσίαση αποσπασμάτων από το έργο υπό τις σκηνοθετικές οδηγίες του κου Νίκου Σιαφκάλη, και ανοιχτή συζήτηση με το κοινό. Οι ομιλητές ευχαρίστησαν και συνεχάρησαν όλους τους συμμετέχοντες για την παρουσία τους και το ζωηρό ενδιαφέρον που επέδειξαν για το αρχαίο ελληνικό δράμα, ενώ τους απένειμαν και τιμητικά διπλώματα.

--------------------------------------------

2014 REPORT
ΕΚΘΕΣΗ ΘΕΡΙΝΗΣ ΣΧΟΛΗΣ 2014

«Το Αρχαίο Ελληνικό δράμα – με έμφαση στον Φιλοκτήτη του Σοφοκλή» (30.6-5.7.2014)

5 Ιουλίου 2014

Το Μεταπτυχιακό Πρόγραμμα στον Ελληνικό Πολιτισμό του Πανεπιστημίου Νεάπολις Πάφου, σε συνεργασία με το Διεθνές Ινστιτούτο Αρχαίου Ελληνικού Δράματος, οργάνωσε από τις 30 Ιουνίου μέχρι τις 5 Ιουλίου 2014 σειρά σεμιναρίων με θέμα:  «Το Αρχαίο Ελληνικό δράμα – με έμφαση στον Φιλοκτήτη του Σοφοκλή». Τα σεμινάρια φιλοξενήθηκαν στο Αμφιθέατρο του Πανεπιστημίου Νεάπολις και σε αυτά συμμετείχαν τέσσερις ομιλητές: o κ. Νίκος Σιαφκάλης, Σκηνοθέτης, o κ. Γιώργος Μικέλλης, Δραματουργός, η Δρ Διοτίμα Παπαδή, Λέκτορας Κλασικής Φιλολογίας και Διευθύνουσα του Μεταπτυχιακού Προγράμματος στον Ελληνικό Πολιτισμό, και ο Δρ Κλείτος Ιωαννίδης, Καθηγητής Φιλοσοφίας και Αισθητικής, καθώς και αξιόλογος αριθμός ενδιαφερομένων που προέρχονταν από τον χώρο της Εκπαίδευσης και της Τέχνης. Κατά την έναρξη του σεμιναρίου χαιρετισμό απηύθυναν ο Διευθυντής του Διεθνούς Ινστιτούτου Αρχαίου Ελληνικού Δράματος, κ. Νίκος Σιαφκάλης, και εκ μέρους του Πανεπιστημίου η Δρ Διοτίμα Παπαδή. Ο κ. Γιώργος Μικέλλης εισήγαγε το κοινό στο θέμα και τις ιδιαιτερότητες του Φιλοκτήτη, και επεχείρησε μια διακειμενική προσέγγιση του έργου, συγκρίνοντας τον Φιλοκτήτη του Σοφοκλή με τον Φιλοκτήτη του Γιάννη Ρίτσου και αυτόν του Βασίλη Ζιώγα. Η Δρ Διοτίμα Παπαδή συνέκρινε τον τραγικό μύθο του Φιλοκτήτη με τον μύθο στην επική παράδοση, ενώ επεσήμανε τις ενδιαφέρουσες ιστορικές αναφορές του έργου του Σοφοκλή στη συγχρονική πραγματικότητα της Αθήνας του 5ου αι. π.Χ. Στη συνέχεια σκιαγράφησε τους χαρακτήρες στον Φιλοκτήτη με έμφαση στις αξίες και τα ιδανικά που υπερασπίζεται ο καθένας. Ο κ. Νίκος Σιαφκάλης επεχείρησε μια σκηνοθετική προσέγγιση του Φιλοκτήτη, και επικεντρώθηκε σε όλα εκείνα τα χαρακτηριστικά που πρέπει να έχει η σκηνοθεσία ενός αρχαίου δράματος, προκειμένου να αναδειχτούν τελικά τα μεγάλα θέματα της τραγωδίας και τα διλήμματα που καλούνται να αντιμετωπίσουν τόσο οι χαρακτήρες επί σκηνής, όσο και το κοινό. Ο Δρ Κλείτος Ιωαννίδης τοποθέτησε το έργο του Σοφοκλή σε ένα ευρύτερο πλαίσιο ηθικής, φιλοσοφίας, και μύθων, και ανέδειξε τη διαχρονικότητα της τραγωδίας.Κατά την τελευταία ημέρα του σεμιναρίου έγινε προβολή οπτικογραφημένης παράστασης του Φιλοκτήτη, σε σκηνοθεσία Νίκου Σιαφκάλη, και ανοιχτή συζήτηση με το κοινό. Οι ομιλητές ευχαρίστησαν και συνεχάρησαν όλους τους συμμετέχοντες για την παρουσία τους και το ζωηρό ενδιαφέρον που επέδειξαν για το αρχαίο ελληνικό δράμα, ενώ τους απένειμαν και τιμητικά διπλώματα. ‘Ancient Greek Drama – with special emphasis on Sophocles’ Philoctetes’ (30.6-5.7.2014)2014 Theater

Επιπρόσθετα το Θερινό Ινστιτούτο ετοίμασε εργαστηριακή παράσταση της ΕΙΡΗΝΗΣ του Αριστοφανη,σε ελεύθερη διασκευή και σκηνοθεσία του Νίκου Σιαφκάλη, την οποία και παρουσίασε στο υπαίθριο θεατράκι της Δρούσειας, το αμφιθέατρο Κοίλης και στο Δημοτικό προαύλιο της Πόλης Χρυσοχούς στις 10, 22και 29 Αυγούστου αντίστοιχα. Στην παράσταση έλαβαν μέρος οι ηθοποιοί: Χαράλαμπος Θεοδώρου, Αντωνία Φιλίππου, Ευθύμιος Σιαφκάλης, Ρολ΄νδος Ρολάνδου και το χορευτικό συγκρότημα Ιεροί Κήποι Γεροσκήπου.

 

5 July 2014

The Master Programme in Greek Civilization of Neapolis University, in cooperation with the International Institute for Ancient Greek Drama & Theatre, organized in the Amphitheatre of Neapolis University a one-week professional seminar under the title: ‘Ancient Greek Drama – with special emphasis on Sophocles’ Philoctetes’. The invited speakers were Mr George Mikellis, who is specialist in Theatre Studies, Dr Diotima Papadi, who is a Lecturer in Classics and the Coordinator of the Master Programme in Greek Civilization, Dr Klitos Ioannides, Professor of Philosophy and Aesthetics, and, of course, the Director, Mr Nikos Siafkalis. The audience consisted mainly of Secondary School Teachers, actors and Theatre/Art Students. The event was addressed by the Director of the International Institute for Ancient Greek Drama & Theatre, Mr Nikos Siafkalis, and, on behalf of Neapolis University Dr Diotima Papadi. Mr George Mikellis introduced the audience to the particular themes and motifs of Philoctetes, and attempted a comparative study between Sophocles’ Philoctetes and the Philoctetes of Yiannis Ritsos and Vasilis Ziogas. Dr Diotima Papadi compared the tragic myth of Philoctetes with the myth in the epic tradition, while she also highlighted the interesting parallels with the historical circumstances of the play’s production in 5th c. Athens. She also attempted an outline of the play’s characters, with special emphasis on the values that each of them defends. Mr Siafkalis attempted a staging approach of Philoctetes, pointing out all those great themes and aspects of the tragedy which a good director must bring out and communicate to the audience. Dr Klitos Ioannides placed Sophocles’ play in a broader spectrum of Philosophy, Myth, and Ethics, and focused on the intrinsic values of tragedy. The last day of the seminar included a screening of Sophocles’ Philoctetes (under the direction of Nikos Siafkalis), and an open discussion. The speakers congratulated the attendants for their lively interest in Greek Drama and awarded them their certificates of attend.

During the same period the Institude prepared a workshop production of the PEACE of Aristophanes, adapted and directed by Nicos Shiafkalis, which was performed at the Droushia Open Theatre, the Koeli amphitheatre and the Polis Municipal Open Space, on 10,22 and 29 of August. Participants in the cast were: Charalambow Theodorou, Antonia Filippou, Efthymios Shiafkalis, Rolandos Rolandou and the Yeroskipou Dance Group.

 

--------------------------------------------

2013 REPORT
ΕΚΘΕΣΗ ΘΕΡΙΝΗΣ ΣΧΟΛΗΣ 2013

MONDAY, JULY 22
09.00-10.00 registration and accommodation arrangements
10.00-13.00 lectures and video projections by George Mikellis
16.00-18.00 WORKSHOP
TUESDAY, JULY 23
10.00-13.00 lectures and video projections by George Mikellis
16.00-18.00 WORKSHOP
WEDNESDAY, JULY 24
10.00-13.00 lectures and video projections by George Mikellis
16.00-18.00 WORKSHOP
THURSDAY, JULY 25
10.00-13.00 lectures and video projections by Freddy Decreus
16.00-18.00 WORKSHOP
FRIDAY, JULY 26
10.00-13.00 lectures and video projections by Freddy Decreus
16.00-18.00 WORKSHOP - demonstration and round table discussion
 
Participants:
Efthymia Lemoniati, Valentina Michael, Demetra Socratous, Christos Papamichael, Efthymios Shiafkalis.

Τα μαθήματα δίδαξαν οι:
ΦΡΕΝΤΥ ΝΤΕΚΡΕΟΥΣ, καθηγητής Πανεπιστημίου Γκεντ Βελγίου,
ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΙΚΕΛΛΗΣ, Θεατρολόγος
ΝΙΚΟΣ ΣΙΑΦΚΑΛΗΣ,  σκηνοθέτης.

Οι φιλόλογοι/καθηγητές, δάσκαλοι και φοιτητές που έλαβαν μέρος στα επιμορφωτικά σεμινάρια εξέφρασαν την ικανοποίησή τους και την ευχή όπως  ο θεσμός που συμβάλλει εποικοδομητικά στο έργο που επιτελούν για την εμπέδωση του θεάτρου στην εκπαίδευση. συνεχιστεί και επεκταθεί.

--------------------------------------------

 

2011-2012 ACTIVITY REPORT (follows Greek version)

(click to show/hide)

 

 

GoToTop